"предводитель" meaning in All languages combined

See предводитель on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: prʲɪdvɐˈdʲitʲɪlʲ [singular], prʲɪdvɐˈdʲitʲɪlʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от предводить, далее от праслав. *voditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. водити (др.-греч. ἄγειν), русск. водить, укр. води́ти, болг. во́дя «вожу», сербохорв. во̀дити, словенск. vóditi, чешск. vodit, словацк. vodiť, польск. wodzić; восходит к праиндоевр. *wedʰ-. Связано чередованием с веду́, вести́. Родственно лит. vadýti, yadaũ, латышск. vadît, vadu, авест. vāđayeiti «ведёт», vađrya- «на выданье (о девушках)», ирл. fedim «веду, несу», кимр. dyweddïo «женюсь»; ср. знач. уво́д «тайное венчание у староверов» (Мельников), др.-русск. водити жену «жениться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: предводи́тель [nominative, singular], предводи́тели [nominative, plural], предводи́теля [genitive, singular], предводи́телей [genitive, plural], предводи́телю [dative, singular], предводи́телям [dative, plural], предводи́теля [accusative, singular], предводи́телей [accusative, plural], предводи́телем [instrumental, singular], предводи́телями [instrumental, plural], предводи́теле [prepositional, singular], предводи́телях [prepositional, plural]
  1. тот, кто руководит кем-либо, чем-либо, стоит во главе чего-либо
    Sense id: ru-предводитель-ru-noun-aOxecQpI
  2. истор. то же, что предводитель дворянства; в дореволюционной России — представитель дворянства, избиравшийся губернским или уездным дворянским собранием и ведавший сословными делами дворянства Tags: historical
    Sense id: ru-предводитель-ru-noun-Zv5zxe0I
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: глава, руководитель, предводитель дворянства Hypernyms: глава Hyponyms: атаман, вожак, главарь Derived forms: губернский предводитель, предводитель дворянства Translations (предводитель дворянства): marshal of the nobility (Английский), decano de la nobleza (Испанский), maréchal de la noblesse (Французский) Translations (тот, кто руководит кем-либо, чем-либо): leader (Английский), ringleader (Английский), jefe [masculine] (Испанский), caudillo [masculine] (Испанский), cabecilla [masculine] (Испанский), chef [masculine] (Французский), meneur [masculine] (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подчинённый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дворянство/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Должности/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Руководители/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -тель",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова праславянского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "губернский предводитель"
    },
    {
      "word": "предводитель дворянства"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от предводить, далее от праслав. *voditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. водити (др.-греч. ἄγειν), русск. водить, укр. води́ти, болг. во́дя «вожу», сербохорв. во̀дити, словенск. vóditi, чешск. vodit, словацк. vodiť, польск. wodzić; восходит к праиндоевр. *wedʰ-. Связано чередованием с веду́, вести́. Родственно лит. vadýti, yadaũ, латышск. vadît, vadu, авест. vāđayeiti «ведёт», vađrya- «на выданье (о девушках)», ирл. fedim «веду, несу», кимр. dyweddïo «женюсь»; ср. знач. уво́д «тайное венчание у староверов» (Мельников), др.-русск. водити жену «жениться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "предводи́тель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "предводи́тели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "предводи́теля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "предводи́телей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "предводи́телю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "предводи́телям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "предводи́теля",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "предводи́телей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "предводи́телем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "предводи́телями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "предводи́теле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "предводи́телях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глава"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "атаман"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вожак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "главарь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "предводительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "предводительство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "предводительша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вице-предводитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "­предводительский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "предводительствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "предводить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -предвод- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "предводитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -предвод- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "предводительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -предвод- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "предводительство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -предвод- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "предводительша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -предвод- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "вице-предводитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -предвод- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "предводительский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -предвод- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "предводительствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -предвод- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "предводить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Белла Езерская",
          "date": "2003",
          "ref": "Белла Езерская, «Мариинский на сцене мет», 2003 г. [НКРЯ]",
          "text": "Основу сюжета составил заговор предводителя стрельцов князя Хованского, замыслившего свергнуть молодого царя Петра, посадить на престол своего сына Андрея и вернуть Руси старую веру.",
          "title": "Мариинский на сцене мет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто руководит кем-либо, чем-либо, стоит во главе чего-либо"
      ],
      "id": "ru-предводитель-ru-noun-aOxecQpI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мельников-Печерский",
          "date": "1963",
          "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «Начало неоконченной автобиографии», 1963 г. [НКРЯ]",
          "text": "Он, уездный предводитель с Анной на шее (тогда не малая редкость в провинции), был важною особой в Ардатовском уезде.",
          "title": "Начало неоконченной автобиографии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что предводитель дворянства; в дореволюционной России — представитель дворянства, избиравшийся губернским или уездным дворянским собранием и ведавший сословными делами дворянства"
      ],
      "id": "ru-предводитель-ru-noun-Zv5zxe0I",
      "raw_glosses": [
        "истор. то же, что предводитель дворянства; в дореволюционной России — представитель дворянства, избиравшийся губернским или уездным дворянским собранием и ведавший сословными делами дворянства"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prʲɪdvɐˈdʲitʲɪlʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "prʲɪdvɐˈdʲitʲɪlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глава"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "руководитель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "предводитель дворянства"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, кто руководит кем-либо, чем-либо",
      "word": "leader"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, кто руководит кем-либо, чем-либо",
      "word": "ringleader"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "тот, кто руководит кем-либо, чем-либо",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jefe"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "тот, кто руководит кем-либо, чем-либо",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caudillo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "тот, кто руководит кем-либо, чем-либо",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cabecilla"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "тот, кто руководит кем-либо, чем-либо",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chef"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "тот, кто руководит кем-либо, чем-либо",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "meneur"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "предводитель дворянства",
      "word": "marshal of the nobility"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "предводитель дворянства",
      "word": "decano de la nobleza"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "предводитель дворянства",
      "word": "maréchal de la noblesse"
    }
  ],
  "word": "предводитель"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подчинённый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Дворянство/ru",
    "Должности/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Руководители/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова с суффиксом -тель",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Слова праславянского происхождения/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "губернский предводитель"
    },
    {
      "word": "предводитель дворянства"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от предводить, далее от праслав. *voditi, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. водити (др.-греч. ἄγειν), русск. водить, укр. води́ти, болг. во́дя «вожу», сербохорв. во̀дити, словенск. vóditi, чешск. vodit, словацк. vodiť, польск. wodzić; восходит к праиндоевр. *wedʰ-. Связано чередованием с веду́, вести́. Родственно лит. vadýti, yadaũ, латышск. vadît, vadu, авест. vāđayeiti «ведёт», vađrya- «на выданье (о девушках)», ирл. fedim «веду, несу», кимр. dyweddïo «женюсь»; ср. знач. уво́д «тайное венчание у староверов» (Мельников), др.-русск. водити жену «жениться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "предводи́тель",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "предводи́тели",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "предводи́теля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "предводи́телей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "предводи́телю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "предводи́телям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "предводи́теля",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "предводи́телей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "предводи́телем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "предводи́телями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "предводи́теле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "предводи́телях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глава"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "атаман"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вожак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "главарь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "предводительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "предводительство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "предводительша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вице-предводитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "­предводительский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "предводительствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "предводить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -предвод- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "предводитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -предвод- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "предводительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -предвод- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "предводительство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -предвод- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "предводительша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -предвод- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "вице-предводитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -предвод- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "предводительский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -предвод- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "предводительствовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -предвод- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "предводить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Белла Езерская",
          "date": "2003",
          "ref": "Белла Езерская, «Мариинский на сцене мет», 2003 г. [НКРЯ]",
          "text": "Основу сюжета составил заговор предводителя стрельцов князя Хованского, замыслившего свергнуть молодого царя Петра, посадить на престол своего сына Андрея и вернуть Руси старую веру.",
          "title": "Мариинский на сцене мет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто руководит кем-либо, чем-либо, стоит во главе чего-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мельников-Печерский",
          "date": "1963",
          "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «Начало неоконченной автобиографии», 1963 г. [НКРЯ]",
          "text": "Он, уездный предводитель с Анной на шее (тогда не малая редкость в провинции), был важною особой в Ардатовском уезде.",
          "title": "Начало неоконченной автобиографии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что предводитель дворянства; в дореволюционной России — представитель дворянства, избиравшийся губернским или уездным дворянским собранием и ведавший сословными делами дворянства"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. то же, что предводитель дворянства; в дореволюционной России — представитель дворянства, избиравшийся губернским или уездным дворянским собранием и ведавший сословными делами дворянства"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prʲɪdvɐˈdʲitʲɪlʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "prʲɪdvɐˈdʲitʲɪlʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "глава"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "руководитель"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "предводитель дворянства"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, кто руководит кем-либо, чем-либо",
      "word": "leader"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "тот, кто руководит кем-либо, чем-либо",
      "word": "ringleader"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "тот, кто руководит кем-либо, чем-либо",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jefe"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "тот, кто руководит кем-либо, чем-либо",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caudillo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "тот, кто руководит кем-либо, чем-либо",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cabecilla"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "тот, кто руководит кем-либо, чем-либо",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chef"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "тот, кто руководит кем-либо, чем-либо",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "meneur"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "предводитель дворянства",
      "word": "marshal of the nobility"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "предводитель дворянства",
      "word": "decano de la nobleza"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "предводитель дворянства",
      "word": "maréchal de la noblesse"
    }
  ],
  "word": "предводитель"
}

Download raw JSONL data for предводитель meaning in All languages combined (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.